Bintang Langit

Ah… aku temukan lagi tulisan ini. Aku pernah menyadur puisi mbak Esthi dari tulisan aslinya dalam bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia
-oOo-

Hujan
oleh mbak Esthi

Hujan pagi hari-apa hujan
membutuhkan seseorang
untuk mendengar seksama
suara rintiknya itu? Apa udara
bersyukur atas rasa segarnya itu?

Di dalam diam dan
kesendiriannya, hujan
tidak meminta apapun. Hujan
adalah rintik
di pagi hari itu.

Rancabungur, 11 Januari 2007
jackstar hs

Ya, begini ini hasilnya kalau aku bikin puisi cinta: “Gombal!” kata mama Ntie mah. Hehe… Dulu itu, sebenarnya, aku tulis puisi ini karena aku terinspirasi oleh puisinya SDD, “… mencintaimu harus menjelma aku.”
-oOo-

Aku Tidak Mengerti

Aku tidak mengerti tentang
cinta sejuk untuk angin yang selalu
memeluknya.

Aku tidak mengerti
cinta cahaya sayu untuk malam yang selalu
menggenggam jemarinya

Aku tidak mengerti
cinta embun untuk pagi yang selalu
mengajaknya terbang di langit.

Aku hanya mengerti,
aku mengada untuk cinta padamu.

Rancabungur, 26 Desember 2006
jackstar hs

Semalam hujan turun
menghujam bumi
membangkitkan sungai yang penat oleh ulah manusia,
lalu lenyaplah segalanya.

(Aku hanya ingin istirahat sejenak
untuk kemudian membuat halaman
teduh oleh pohon,
agar kau dapat duduk teduh di bawahnya.)

Rancabungur, 2 July 2007
jackstar hs

Ini puisi lama. Dan “nakal”
-oOo-

Aku Berkaca Pada ….

Aku berkaca pada
pacarku
yang jelita itu. Katanya:
kamu ganteng juga, ya.

Aku berkaca pada
wanita
yang pernah beberapa kali aku kencani itu. Katanya:
kamu ganteng juga, ya.

Aku berkaca pada
isteriku
yang lembut itu. Katanya:
kamu ganteng juga, ya.

Aku berkaca pada
gadis sebelah rumah
yang pernah aku kecup bibirnya
saat anak-isteriku tidak di rumah. Katanya:
kamu ganteng juga, ya.

Lalu aku berkaca pada
cermin oval
yang menggantung di dinding kamar itu-Loh!
Ini ‘kan Tom Cruise?!

Rancabungur, 31 Desember 2006
jackstar hs